Andere sammeln Briefmarken im Album oder Likes auf Youtube oder Punkte bei Payback. Jan Zerbst sammelt verdrehe Sprichworte. Jede Woche in der Morningshow am Samstag bei ffn kürt er dann im "Wortsprich-Mechteltechtel" die komischsten Verdreher der Woche. Die besten daraus finden sich in diesem Buch, von Jan Zerbst zu kuriosen Geschichten verarbeitet und von Zeichner Miguel Fernandez unvergleichlich illustriert. Die erste Sammlung der besten Sprüche ist unter dem Titel "Der Affe fällt nicht weit vom Stamm!" ist ebenfalls bei Lappan erschienen.

Jan Zerbst wurde 1980 in Salzkotten in Nordrhein-Westfalen geboren. Er studierte Sozialwissenschaften in Göttingen und Lund. Seit 2006 ist er bei radio ffn in Hannover tätig, wo er u. a. für die ON Air Promotion und als Moderator für die "Morningshow am Samstag" zuständig ist.